Para utilizar MongoDB, necesitas tener un plan de hosting con esta característica. Puedes, revisar si tu hosting tiene esta función en la matriz de características de http://www.guebs.com/hosting
Ademas debes tener en cuenta que MongoDB esta soportado con la versión PHP 5.6, en adelante.
1 - Modificar configuración PHP
Para realizar el segundo punto primero necesitas saber modificar la configuracion PHP. Puedes verlo en el punto 4 de esta guía:
Si sabes como modificar la configuración PHP en guebs, ve al punto 2 directamente.
2 - Activar la extensión MongoDB
Para poder hacer uso de una base de datos MongoDB en tu programa PHP simplemente necesitas activar la extensión MongoDB en la configuración PHP.
Desde el icono configuración PHP, del Panel de Hosting, añade este parámetro a la configuración:
* Recuerda salvar la configuración
Alternativamente, si editas el php.ini manualmente, seria añadir esta linea:
extension=mongodb.so
3 - Verificar que la extension esta activa
Puedes crearte un fichero info.php con la función phpinfo() para verificar que has activado la extensión mongodb
<?php phpinfo(); ?>
Si acceder vía web a ese fichero, deberías ver una sección como esta: